Sidreria en Llanes !

Le cidre à Llanes, c'est une institution !
Allez, il a un peu d'aigreur que les bretons et les normands disputeront assurément.
Ici, par contre, il y a une façon de le servir qui assurément leur appartient. Comme les thés du Maghreb ou de Chine. Sans doute cela a l'avantage de l'aėrer ! Il n'est pas pétillant comme le nôtre.
Notre jeune serveur nous le sert, vous le voyez, avec une maestria très démonstrative. Il a ri de bon coeur quand il a vu le style qu'il avait sur les photos. Et puis, cela a joyeusement chauffé l'ambiance. Une cliente a voulu s'y essayer.
"Les autres serveurs, les autres bars le servent comme vous ? "Lui demandé -je (¡en español, si ! ).
"Si, si ! La majoridad. Es un Costumbre (coutume )aquí(ici)! Como las tortillas con patates  (comme les omelettes aux patates )!".

Le Retour

“Pour chacun de nous existent de multiples chemins, de multiples possibilités, celles de la naissance, de la transformation, du retour.” Hermann Hesse
Rentrer, retourner à la source. retourner à un soi que le voyage a un peu changé , patiné.

Le chemin, le long pas à pas fait dans un premier temps apparaître le but comme l'inaccessible étoile de Jacques Brel . Les jours qui passent, bons et moins bons, impriment au tableau un patchwork de sensations fortes et contrastées. Elles éclairent et cisèlent l'aventure de surprises quotidiennes, et donnent à saisir autant le voyage intérieur que les aventures offertes.

Et puis, au pas qui se confirme et s'assure, le but se fait tout probable, puis prochain.

Alors ? Alors l'approche est aussi le terme. Le Terme, vraiment ? Non, quelque chose a changé, par l'inaccessible apprivoisé, quelque chose a bougé dans la lente progression, quelque chose a mûri aux matins additionnés.

Quelque chose qui ne se dit pas comme une synthèse strictement ponctuée. Non, plutôt une douce musique interne, des cieux au coeur, une paix diffuse que je ne sais nommer .

Reprendre le fil du quotidien, c'est la nouvelle étape. Reprendre assise, poser nuages et images , apprivoiser le nouveau paysage.

Et qu'en dire, au retour, qui ne soit trop verbiage ?
Je ne sais ce que la rentrée au port dira de ce parcours. J'écris, je dis, je voudrais offrir les visages, les images. ...
Au bout de la magie, ouvrir la malle du parcours comme trésors d'orpaillage.
Offrir mille impressions et les ors du voyage.

Fisterra

Le dernier document atteste que le pèlerin est allé jusqu'au bout du chemin , c'est à dire le Cap Finisterre, à Fisterra.
Ce document n'a pas valeur religieuse.

La Compostela personnalisée

Elle atteste du pèlerinage, et du nombre de kilomètres effectués, ainsi que du lieu et date de départ du marcheur.

La Compostela

Le document attestant du titre de pèlerin, le voici.

 "Capitulum hujus Almae Apostolicae et Metropolitanae Ecclesiae Compostellanae

 

  sigilli Altaris Beati Jacobi Apostoli custos,

  ut omnibus Fidelibus et Peregrinis ex toto terrarum Orbe,

  devotionis affectu vel voti causa,

  ad limina Apostoli Nostri Hispaniarum Patroni ac Titularis Sancti Jacobi convenientibus,

  authenticas visitationis litteras expediat,

   omnibus et singulis praesentes inspecturis, notum facit:

 

  Dnum Paulum Marcum 

  hoc sacratissimum Templum pietatis causa devote visitasse.

 

  In quorum fidem praesentes litteras, sigillo ejusdem Sanctae Ecclesiae munitas, ei confero.

 

  Datum Compostellae die 11 junii

 anno Dni 2016.

  Secretarius Capitularis (sceau et signature)"

                                         traduction en français 

 

  "Le Chapitre de cette Haute Eglise Apostolique et Métropolitaine de Compostelle,

  gardien du sceau de l'Autel du Bienheureux Apôtre Jacques,

  afin qu'à tous les Fidèles et Pèlerins du Monde entier,

  mus par la dévotion ou par un voeu,

  et parvenant auprès de saint Jacques Apôtre, notre patron et protecteur des Espagnes,

  soit délivrée une attestation authentifiée de visite, 

  fait savoir, à tous ceux qui examineront les présentes,

 

  que Mr Paul Marc

  a visité ce très saint Sanctuaire, par motif de piété, avec dévotion.

  

  En foi de quoi, je lui remets ce certificat, frappé du sceau de cette Sainte Eglise.

 

  Donné à Compostelle le 11 du mois de juin

 de l'année du Seigneur 2016.

  Le Secrétaire du Chapitre (sceau et signature)"

Sésame

La credenciale !
C'est le sésame du pèlerin. c'est le document qui permet l'accès exclusif dans les auberges pèlerines. Ce document, accompagné d'une pièce d'identité valide, permet l'entrée dans ces auberges aux prix spéciaux, très bas, appliqués aux pèlerins.
Jour après jour, les tampons valident les étapes du chemin.
À l'arrivée à Santiago, c'est le passe qui fait foi du Chemin réalisé par le pèlerin. Ces validations, étapes après étapes, sont honorées, à Santiago, par la remise de la Compostella, auprès du bureau des pélerinages . Certificat qui atteste pour tout pèlerin qui le sollicite de sa venue vers le sanctuaire. La distance requise est d'un minimum de 100km.
Cette Credenciale est remise par les diocèses espagnols. En France ce sont les associations des amis de St Jacques qui la délivrent. Ce que je vous écris mériterait plus de détails que vous trouverez sans difficultés sur Internet.

Un joli album de tampons, 

au bout du chemin ! 

Ô Toulouse !

Tout doucement, le retour du pèlerin. ...La France, après une bien surprenante étape au col d'Ibardin avec les amis. Ce qui pourrait sembler un petit village caché du pays basque espagnol est aussi une zone de commerce "duty free" à la frontière française. Retour choc amusé vers la civilisation ! 18 Juin.

Petit passage à Toulouse. ...O Toulouse! Comme une précieuse étape de retour, comme le port où  l'on revient poser l'ancre. Ma petite famille adoptive s'est bien inscrite dans mon coeur. " j'ai un petit havre à Tournefeuille ! ".

Mon étape Toulousaine visait aussi une autre halte. Vous vous souvenez sûrement de mon premier retour de Toulouse, à bord d'Isilines le 27 avril , vers Brest. 
Parfois il nous faut rechercher quelles sont ces synchronicités qui organisent nos rencontres. Les mathématiciens de la théorie du Chaos et de la physique quantique en parlent très sérieusement. Aussi sérieusement, CG Jung dans ses recherches sur l'inconscient.

Alors, très sérieusement. Le samedi 11 juin, alors qu'avec Gérard, je suis dans la file des pèlerins qui attend la remise officielle de la Compostella  (je vous la montrerai ), je reçois un mail enchanté de Brigitte. ....la traductrice de Japonais dont j'avais fait la passionnante rencontre dans le bus du 27 avril. Les facéties administratives de l'université sont telles qu'elle vient juste, ce 11 avril, de recevoir le courrier que je lui avais adressé il y a un mois pour prévenir de la nouvelle adresse de mon blog.
Touchée qu'elle est de retrouver le contact, elle m'envoie donc un mail qui me cueille juste dans cette file émouvante. Je le lui réponds, et lui décris mon projet sur les jours suivants. ..Fisterra. ..retour vers la France, étape à Toulouse, et rentrée. Elle me propose une halte lors de ce crochet toulousain , désireuse de me faire rencontrer son mari, comme elle très impliqué dans de hautes charges universitaires sur la langue et la culture japonaise.
Ce samedi, je lui téléphone donc pour proposer une visite. Mais celle que j'ai en contact est sérieusement bouleversée  par l'événement qui la préoccupe gravement cette semaine. Son mari est hospitalisé depuis quelques jours pour une très sérieuse attaque virale du coeur(myocardite ).

"Allez, me dit - elle, venez, votre visite me fera du bien ! "  . Notre rencontre ? Autant de retours sur le chemin que de précieux conseils de lectures d'extrême Orient, et le besoin pour Brigitte d'exprimer peurs et espoirs autour de la santé d'Yves Marie.
J'aurai appris sur le Camino combien toutes rencontres sont des étoiles qu'il nous revient de mettre en lumière .

Brigitte, meilleurs voeux et paix à vous!Yves Marie, bon courage dans cette épreuve ! Au plaisir d'une rencontre effective, je l'espère. Je suis passionné par l'écrit que m'a transmis Brigitte sur la poésie de Nakahara Chûya. Les bus, c'est un bon salon de lecture !

Puissent ces petits mots de Tahar Ben Jelloun vous donner un peu de paix.

L'amitié ne rend pas le malheur plus léger, mais en se faisant présence et dévouement, elle permet d'en partager le poids, et ouvre les portes de l'apaisement. Tahar Ben Jelloun.

Mes pensées amicales, Brigitte, merci pour cette rencontre !

19 Juin, entre Toulouse et Brest, Isilines.
Paul